R

• Rambutan – rambutan – රඹුටන්

• Rand, Kante – gäțiya, gäțța, gäți- – ගැටිය, ගැටිට

•  raufen, kämpfen (um etw.) – pora kanavā – පොර කනලා

• rauh, grob, schroff  – raļu – රඵ

• rauh, hart, grob, barsch – gorõsu – ගොරෝසු

• Raum finden (für etw.) – ida kada soyā gannavā – ඉඩ කඩ සොයා ගන්නවා 

• Regenbogen – dēdunna – දේදුන්න

• Regenfall, Niederschlagsmenge – varşāpatanaya –  වර්ෂාපතනය

 • reich, sehr wohlhabend –  samrddhimat – සමෘද්ධිමත්

 • Reichweite, in – ata diga hariyē – අත දිග හරියේ

• Reif; Tau; Frost – tuşāraya, tuşāra – තූෂාරය

•relativ – sāpēkşa -සාපේක්ෂ

• Rettich – rābu – රාබු

• rein, sauber  – pavitra, puvituru – පවිතූ, පිවිතුරැ

• reif werden ( Vorstufe v. Ausreifen) – päsenavā, pähenavā – පැසෙනවා, පැගෙනවා

• Rezept (Ärztlich) – sīțțuva, sīțțu – සිටිටුව

• Risse bekommen – iri talanavā – ඉරි තලනවා 

• Rosenapfel – jambu – ප්ම්බු

• rote Beete – ratu ala; bit rūt – රත අල

• Rückseite, Hinterseite – piți pasa / passa, pițu pasa, piți pasa / passa-, – පිටි පස / පස්ස, පිටු පස

• Rückgrat, Wirbelsäule, Kreuz – pița / piți konda, – koňdu – පිට / පිටි කොන්ද