V

• vagabundieren, umherziehen – tänin täna yanavā – තැනින් තැන යනවා

• Vagina; Ursprung – yõniya, yõni – යෝනිය

• Vene – śirāva, śirā – ගිරාව

• Verband, Bandage – veļum pațiya, veļum pați – වෙථමි පටිය

• Verdauungsstörung – ajīrņaya, ajīrņa, ajīraņaya – අජ්ර්ණය

• vermischen, umrühren –  kalatanavā, kalattanavā –  කලතනවා, කලත්තනවා

• verrückt, geisteskrank – unmattaka, unmatu – උන්මත්තක, උමතූ

• verrückt, wutentbrannt – viyaru – වියරැ

• verschreiben, anordnen, befehlen – niyama karanavā – නියම කරනවා

• versehen sein (mit)  – samanvita venavā – සමන්විත වෙනවා

• versehen (mit); begleitet (von) – sahágáta – සහගත

• vertikal, senkeecht – siras – සිරස්

• verwirrt, aufgeregt, verworren, verwickelt  – vyākula – 

•  Verstopfung – mala baddhaya,- baddha – මල බද්ධය

• Vierbeiner, Tier – sivupāvā, sivpāvā-, pl siv(u)pāvõ –  සිවුපාවා, සිවිපාවා

• Viper – poļaňgā, polon-, pl poļaňgu – පොළගා

• Vitamin – vițamin – විටමින්

• Vogelnest – kädälla, kädäli-, kädali – කැදල්ල

• Vögel, die – siyot’hu, siyot – පියොත්හු

• vor, gegenüber – abhimukhayē – අභිමුඛයේ

• vorsichtig, sorgfältig, gut; langsam, still – sīruven – සිරැවෙන්

• vorsichtig, sorgfältig; ununterbrochen – sīruvața, sīruvē – සිරැවට

• völlig, von allen Seiten – hātpásinma – හාත්පසින්ම

• Vulkan – gini kanda – ගිනි කන්ද

• Vulkan – yamáhála, yamáhal – යමහල